Govorimo o periodu naturalizma

Govorimo o periodu naturalizma

Umor umor bijelog

Čovjek je tu prepušten stihijama

Željeznica i parne mašine

Na starim crno-bijelim filmovima

Muškarci sa različitim šeširima

Se ubrzano gegaju

Kroz maglu Pariza

Umor umor bijelog

Sklapaju novine

Nestaju iz istorije

Fantomi odlaze u slijepu tačku zaborava

Zauvijek zabilježeni na filmu

Kao muva koja se koprca na ljepljivoj traci

Gif besmrtnosti

Umor umor bijelog

Muškarci koji neurastenično

Uvijaju brkove, žrtve industrijalizacije

Među njima i neko bolestan

(To je bolest kulture,

Bolest ah ah „našeg devetnaestog veka“)

Spremni da nekoga gurnu pod voz
U Ritzu feminizirani otmjeni muškarci jedu torte
(Njihov smijeh dostiže alto)
Jedu raskošne kolače sa tragovima govana
Iznesenih iz usijanog pakla 
Iz mehaničkog grotla rudnika
Bijela vatra čelika i kreča
Otrov bijelog

Krah berze

Naturalizam, dakle

Govorim: La Bête humaine

Lažnim pretjerano akcentovanim francuskim

Na korici je isto čovjek sa brčićima u odijelu

Očigledno pomahitao vitla nožem

(Ili tako nešto)

U nekom kupeu

On je, pretpostavljam, ta zvijer

Otmjeni glas govori Craneovu pjesmu

A man adrift on a slim spar

Gdje se svaka strofa završava sa

God is cold

Hronične glavobolje

Umor umor bijelog

Muškarci umiru u mećavi

Psi jure kroz snijeg

Vječito trošenje organizma

U snu pokreću svoje šape

Lavine nose drvena naselja

Mašine pumpaju bijeli dim

''Jack London je odlučio da prigrli smrt''

Mnogo mnogo snijega

I muške duge gaće

Aljaska i Jukon

Mašina na Međunarodnoj izložbi u Parizu

Muškarac sa brčićima

Od 29 godina

Umire na bijelom jastuku

U prljavoj kurvinskoj kući

Od zapaljenja mozga

Bijes rožnjače

Na bijelom zidu

Umor umor bijelog

I hiljade hiljade ljudi

Muškaraca sa brkovima

Bez posla, prljavih ruku

I zasukanih rukava

Fantomi sa trake

Koji na Zolinoj sahrani

Viču nepoznatu riječ

Germinal!

Devetnesti vijek

I duhovi davno mrtvih

U dimu lokomotive

Beskrajni rad mašina

Umor umor bijelog